Combine the panko bread crumbs and a pinch of salt and coat the chicken cutlets on both sides.
Add the olive oil and 1 tbsp of the butter to a skillet over medium-high heat. Once the pan is hot, sauté the chicken for 4-5 minutes/side or until it's nice and golden. Take the chicken out of the pan and set it aside.
Reduce the heat to medium (or even med-low if using cast iron), and add the rest of the butter to the pan. Let it melt and then add the garlic cloves. Cook them for 3-4 minutes, stirring often, until they're lightly browned on the outside.
Add the chicken broth, lemon juice, and garlic salt to the pan. Let it bubble for around 4 minutes or until the liquid is noticeably reduced.
Stir in the cream let it cook for another 5 minutes or so, until the sauce is reduced. Serve with freshly chopped parsley if you wish.